Sourate Luqman 31:8 — traduction et sens du verset

لقمان · Verset 8 / 34 · Page 411

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ

Mot à mot

إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believe
وَعَمِلُوا
wa'amilu
and do
الصَّالِحَاتِ
al-salihati
righteous deeds
لَهُمْ
lahum
for them
جَنَّاتُ
jannatu
(are) Gardens
النَّعِيمِ
al-na'imi
(of) Delight

Translittération

Innal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum Janaatun Na'eem

Traduction

Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront les Jardins des délices,

Interprétation du verset (Tafsir)

Ceux qui croient en Allah et accomplissent de bonnes œuvres iront au Jardin des Délices où ils jouiront de ce qu’Allah leur y a préparé.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière