Sourate Maryam (Marie) 19:82 — traduction et sens du verset
مريم · Verset 82 / 98 · Page 311
ۚ كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
Mot a mot
ۚ
كَلَّا
kalla
Nay
سَيَكْفُرُونَ
sayakfuruna
they will deny
بِعِبَادَتِهِمْ
bi'ibadatihim
their worship (of them)
وَيَكُونُونَ
wayakununa
and they will be
عَلَيْهِمْ
alayhim
against them
ضِدًّا
diddan
opponents
Translitteration
Kallaa; sa yakfuroona bi'ibaadatihim wa yakoonoona 'alaihim diddaa
Traduction
Bien au contraire! [ces divinités] renieront leur adoration et seront pour eux des adversaires.
Interprétation du verset (Tafsir)
Or le Jour de la Résurrection, ces divinités renieront l’adoration que leur vouaient les polythéistes, les désavoueront et se feront leurs ennemis.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere