Sourate Maryam (Marie) 19:94 — traduction et sens du verset

مريم · Verset 94 / 98 · Page 311

لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

Mot à mot

لَّقَدْ
laqad
Verily
أَحْصَاهُمْ
ahsahum
He has enumerated them
وَعَدَّهُمْ
wa'addahum
and counted them
عَدًّا
addan
a counting

Translittération

Laqad ahsaahum wa addahum 'addaa

Traduction

Il les a certes dénombrés et bien comptés.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils les cernent tous de Sa connaissance, Lui qui les a tous dénombrés. Rien de ce qui les concerne ne Lui échappe donc.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière