Sourate Qaf 50:10 — traduction et sens du verset

ق · Verset 10 / 45 · Page 518

وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ

Mot à mot

وَالنَّخْلَ
wal-nakhla
And the palms trees
بَاسِقَاتٍ
basiqatin
tall
لَّهَا
laha
for it
طَلْعٌ
tal'un
(are) layers
نَّضِيدٌ
nadidun
arranged

Translittération

Wannakhla baasiqaatil laha tal'un nadeed

Traduction

ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous faisons également pousser avec cette eau, de hauts palmiers dont les régimes de dattes se superposent.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière