Sourate Qaf 50:20 — traduction et sens du verset
ق · Verset 20 / 45 · Page 519
ۚ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
Mot à mot
ۚ
وَنُفِخَ
wanufikha
And will be blown
فِي
fi
[in]
الصُّورِ
al-suri
the trumpet
ذَلِكَ
dhalika
That
يَوْمُ
yawmu
(is the) Day
الْوَعِيدِ
al-wa'idi
(of) the Warning
Translittération
Wa nufikha fis Soor; zaalika yawmul wa'eed
Traduction
Et l'on soufflera dans la Trompe: Voilà le jour de la Menace.
Interprétation du verset (Tafsir)
Un ange sera chargé d’effectuer le deuxième souffle dans la Trompe. Cela marquera le Jour de la Résurrection, le Jour où se réalisera la promesse de châtiment adressée aux mécréants et aux pécheurs.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière