Sourate Sad 38:47 — traduction et sens du verset
ص · Verset 47 / 88 · Page 456
وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ
Mot à mot
وَإِنَّهُمْ
wa-innahum
And indeed they
عِندَنَا
indana
to Us
لَمِنَ
lamina
(are) from
الْمُصْطَفَيْنَ
al-mus'tafayna
the chosen ones
الْأَخْيَارِ
al-akhyari
the best
Translittération
Wa innahum 'indanaa laminal mustafainal akhyaar
Traduction
Ils sont auprès de Nous, certes, parmi les meilleurs élus.
Interprétation du verset (Tafsir)
Pour Nous, ils sont du nombre de ceux que Nous avons élus pour Nous obéir et Nous adorer. Nous les avons, en effet, choisis afin qu’ils portent Notre Message et le transmettent aux gens.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière