Sourate Sad 38:61 — traduction et sens du verset
ص · Verset 61 / 88 · Page 456
قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ
Mot à mot
قَالُوا
qalu
They will say
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord
مَن
man
whoever
قَدَّمَ
qaddama
brought
لَنَا
lana
upon us
هَذَا
hadha
this
فَزِدْهُ
fazid'hu
increase for him
عَذَابًا
adhaban
a punishment
ضِعْفًا
di'fan
double
فِي
fi
in
النَّارِ
al-nari
the Fire
Translittération
Qaaloo Rabbanaa man qaddama lanaa haaza fazidhu 'azaaban di'fan fin Naar
Traduction
Ils dirent: «Seigneur, celui qui nous a préparé cela, ajoute-lui un double châtiment dans le Feu».
Interprétation du verset (Tafsir)
Les suiveurs diront: Ô notre Seigneur, double le châtiment de ceux qui nous ont détournés de la guidée lorsque celle-ci nous est parvenue.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière