Sourate Sad 38:62 — traduction et sens du verset

ص · Verset 62 / 88 · Page 457

وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ

Mot à mot

وَقَالُوا
waqalu
And they will say
مَا
ma
What (is)
لَنَا
lana
for us
لَا
la
not
نَرَى
nara
we see
رِجَالًا
rijalan
men
كُنَّا
kunna
we used (to)
نَعُدُّهُم
na'udduhum
count them
مِّنَ
mina
among
الْأَشْرَارِ
al-ashrari
the bad ones

Translittération

Wa qaaloo ma lanaa laa naraa rijaalan kunnaa na'udduhum minal ashraar

Traduction

Et ils dirent: «Pourquoi ne voyons-nous pas des gens que nous comptions parmi les malfaiteurs?

Interprétation du verset (Tafsir)

Les arrogants et les tyrans diront: Pourquoi ne voyons-nous pas dans le feu, des hommes que nous considérions dans le bas monde comme des misérables qui méritent le châtiment.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière