Sourate Ya-Sin 36:32 — traduction et sens du verset

يس · Verset 32 / 83 · Page 442

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

Mot à mot

وَإِن
wa-in
And surely
كُلٌّ
kullun
all
لَّمَّا
lamma
then
جَمِيعٌ
jami'un
together
لَّدَيْنَا
ladayna
before Us
مُحْضَرُونَ
muh'daruna
(will be) brought

Translittération

Wa in kullul lammaa jamee'ul-ladainaa muhdaroon

Traduction

Et tous sans exception comparaîtront devant Nous.

Interprétation du verset (Tafsir)

Tous les peuples, sans exception, comparaîtront devant Nous le Jour de la Résurrection, après qu’ils aient été ressuscités, afin que Nous les rétribuions pour leurs œuvres.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière