Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:20 — traduction et sens du verset

الدخان · Verset 20 / 59 · Page 497

وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ

Mot à mot

وَإِنِّي
wa-inni
And indeed I
عُذْتُ
udh'tu
[I] seek refuge
بِرَبِّي
birabbi
with my Lord
وَرَبِّكُمْ
warabbikum
and your Lord
أَن
an
lest
تَرْجُمُونِ
tarjumuni
you stone me

Translittération

Wa innee 'uztu bi Rabbee wa rabbikum an tarjumoon

Traduction

Et je cherche protection auprès de mon Seigneur et votre Seigneur, pour que vous ne me lapidiez pas.

Interprétation du verset (Tafsir)

Je cherche refuge auprès de mon Seigneur et le vôtre afin que vous ne me mettiez pas à mort par lapidation.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière