Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:22 — traduction et sens du verset

الدخان · Verset 22 / 59 · Page 497

فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ

Mot à mot

فَدَعَا
fada'a
So he called
رَبَّهُ
rabbahu
his Lord
أَنَّ
anna
That
هَؤُلَاءِ
haulai
these
قَوْمٌ
qawmun
(are) a people
مُّجْرِمُونَ
muj'rimuna
criminals

Translittération

Fada'aa rabbahooo anna haaa'ulaaa'i qawmum mujrimoon

Traduction

Il invoqua alors son Seigneur: «Ce sont des gens criminels».

Interprétation du verset (Tafsir)

Puis Moïse invoqua Allah en ces termes: Ces gens, Pharaon et ses notables, sont des criminels qui méritent que leur châtiment soit hâté.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière