Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:23 — traduction et sens du verset

الدخان · Verset 23 / 59 · Page 497

فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

Mot à mot

فَأَسْرِ
fa-asri
Then Set out
بِعِبَادِي
bi'ibadi
with My slaves
لَيْلًا
laylan
(by) night
إِنَّكُم
innakum
Indeed you
مُّتَّبَعُونَ
muttaba'una
(will be) followed

Translittération

Fa asri bi'ibaadee lailan innakum muttaba'oon

Traduction

«Voyage de nuit avec Mes serviteurs; vous serez poursuivis.

Interprétation du verset (Tafsir)

Allah ordonna alors à Moïse de voyager de nuit et l’informa que Pharaon et les siens les prendront en chasse.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière