Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:5 — traduction et sens du verset
الدخان · Verset 5 / 59 · Page 496
ۚ أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
Mot à mot
ۚ
أَمْرًا
amran
A command
مِّنْ
min
from
عِندِنَا
indina
Us
إِنَّا
inna
Indeed We
كُنَّا
kunna
[We] are
مُرْسِلِينَ
mur'silina
(ever) sending
Translittération
Amram min 'indinaaa; innaa kunnaa mursileen
Traduction
c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous tranchons par nos soins toute affaire fermement décidée et c’est Nous qui envoyons des messagers.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière