Sourate Adh-Dhariyat (Les Vents) 51:37 — traduction et sens du verset
الذاريات · Verset 37 / 60 · Page 522
وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Mot à mot
وَتَرَكْنَا
watarakna
And We left
فِيهَا
fiha
therein
آيَةً
ayatan
a Sign
لِّلَّذِينَ
lilladhina
for those who
يَخَافُونَ
yakhafuna
fear
الْعَذَابَ
al-'adhaba
the punishment
الْأَلِيمَ
al-alima
the painful
Translittération
Wa taraknaa feehaaa aayatal lillazeena yakhaafoonal 'azaabal aleem
Traduction
Et Nous y laissâmes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux châtiment;
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons laissé dans la cité du peuple de Loth des traces du châtiment qui s’abattit sur lui, afin qu’en tire des enseignements chaque personne redoutant ce châtiment douloureux dans la finalité de ne pas commettre pas les mêmes méfaits et d'y échapper.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière