Sourate Al-Ma'arij (Les Voies d'Ascension) 70:39 — traduction et sens du verset
المعارج · Verset 39 / 44 · Page 569
ۖ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
Mot à mot
ۖ
كَلَّا
kalla
By no means!
إِنَّا
inna
Indeed We
خَلَقْنَاهُم
khalaqnahum
[We] have created them
مِّمَّا
mimma
from what
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
they know
Translittération
Kallaaa innaa khalaq nahum mimmaa ya'lamoon
Traduction
Mais non! Nous les avons créés de ce qu'ils savent.
Interprétation du verset (Tafsir)
Il n’en sera pas comme ils le croient. Nous les avons créés de ce qu’ils savent, une eau vile, et sont de ce fait faibles, d’aucune utilité ni d’aucune nuisance pour eux-mêmes. De quel droit s’enorgueillissent-ils donc?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière