Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:91
المؤمنون · Verset 91 / 118 · Page 348
ۚ ۚ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Mot a mot
ۚ
ۚ
مَا
ma
Not
اتَّخَذَ
ittakhadha
Allah has taken
اللَّهُ
al-lahu
Allah has taken
مِن
min
any
وَلَدٍ
waladin
son
وَمَا
wama
and not
كَانَ
kana
is
مَعَهُ
ma'ahu
with Him
مِنْ
min
any
إِلَهٍ
ilahin
god
إِذًا
idhan
Then
لَّذَهَبَ
ladhahaba
surely (would have) taken away
كُلُّ
kullu
each
إِلَهٍ
ilahin
god
بِمَا
bima
what
خَلَقَ
khalaqa
he created
وَلَعَلَا
wala'ala
and surely would have overpowered
بَعْضُهُمْ
ba'duhum
some of them
عَلَى
ala
[on]
بَعْضٍ
ba'din
others
سُبْحَانَ
sub'hana
Glory be
اللَّهِ
al-lahi
(to) Allah
عَمَّا
amma
above what
يَصِفُونَ
yasifuna
they attribute
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere