Sourate Al-Qalam (La Plume) 68:34 — traduction et sens du verset
القلم · Verset 34 / 52 · Page 565
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
لِلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqina
for the righteous
عِندَ
inda
with
رَبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
جَنَّاتِ
jannati
(are) Gardens
النَّعِيمِ
al-na'imi
(of) Delight
Translittération
Inna lilmuttaqeena 'inda rabbihim jannaatin na'eem
Traduction
Les pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins du délice.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui craignent Allah, en se conformant à Ses commandements et en s’abstenant de Ses interdits, obtiendront auprès de leur Seigneur les Jardins des Délices où ils jouiront de délices ininterrompus.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière