Sourate An-Naba (La Nouvelle) 78:18 — traduction et sens du verset
النبأ · Verset 18 / 40 · Page 582
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
Mot à mot
يَوْمَ
yawma
(The) Day
يُنفَخُ
yunfakhu
is blown
فِي
fi
in
الصُّورِ
al-suri
the trumpet
فَتَأْتُونَ
fatatuna
and you will come forth
أَفْوَاجًا
afwajan
(in) crowds
Translittération
Yauma yun fakhu fis-soori fataa toona afwaaja
Traduction
Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,
Interprétation du verset (Tafsir)
Le Jour où l’Ange soufflera pour la seconde fois dans la Trompe, vous viendrez ô gens groupes après groupes.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière