Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:144 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 144 / 182 · Page 451
لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Mot à mot
لَلَبِثَ
lalabitha
Certainly he (would have) remained
فِي
fi
in
بَطْنِهِ
batnihi
its belly
إِلَى
ila
until
يَوْمِ
yawmi
the Day
يُبْعَثُونَ
yub'athuna
they are resurrected
Translittération
Lalabisa fee batniheee ilaa Yawmi yub'asoon
Traduction
il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité.
Interprétation du verset (Tafsir)
il serait resté dans son ventre jusqu’au Jour de la Résurrection et lui aurait servi de tombe.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière