Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:21 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 21 / 182 · Page 446
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Mot à mot
هَذَا
hadha
This
يَوْمُ
yawmu
(is the) Day
الْفَصْلِ
al-fasli
(of) Judgment
الَّذِي
alladhi
which
كُنتُم
kuntum
you used to
بِهِ
bihi
[of it]
تُكَذِّبُونَ
tukadhibuna
deny
Translittération
Haazaa Yawmul Faslil lazee kuntum bihee tukaziboon
Traduction
«C'est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge».
Interprétation du verset (Tafsir)
On leur répondra: Ceci est le Jour du Jugement des serviteurs dont vous rejetiez l’existence dans le bas monde.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière