Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:63 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 63 / 182 · Page 448
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ
Mot à mot
إِنَّا
inna
Indeed We
جَعَلْنَاهَا
ja'alnaha
[We] have made it
فِتْنَةً
fit'natan
a trial
لِّلظَّالِمِينَ
lilzzalimina
for the wrongdoers
Translittération
Innaa ja'alnaahaa fitnatal lizzaalimeen
Traduction
Nous l'avons assigné en épreuve aux injustes.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons fait de cet arbre un trouble pour ceux qui commettent l'injustice de la mécréance et des péchés, puisqu'ils disent: Le feu consume les arbres et c'est pour cette raison que cet arbre ne peut pousser en Enfer.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière