Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:64 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 64 / 182 · Page 448

إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ

Mot à mot

إِنَّهَا
innaha
Indeed it
شَجَرَةٌ
shajaratun
(is) a tree
تَخْرُجُ
takhruju
that grows
فِي
fi
in
أَصْلِ
asli
(the) bottom
الْجَحِيمِ
al-jahimi
(of) the Hellfire

Translittération

Innahaa shajaratun takhruju feee aslil Jaheem

Traduction

C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.

Interprétation du verset (Tafsir)

L'arbre Az-Zaqqûm est un arbre détestable qui pousse au fond de l'Enfer.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière