Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:215 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 215 / 227 · Page 376
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Mot à mot
وَاخْفِضْ
wa-ikh'fid
And lower
جَنَاحَكَ
janahaka
your wing
لِمَنِ
limani
to (those) who
اتَّبَعَكَ
ittaba'aka
follow you
مِنَ
mina
of
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
Translittération
Wakhfid janaahaka limanit taba 'aka minal mu'mineen
Traduction
Et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent.
Interprétation du verset (Tafsir)
Sois doux par les paroles et les actes avec tes disciples croyants et fais preuve de miséricorde et de compassion envers eux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière