Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:43 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 43 / 227 · Page 369
قَالَ لَهُم مُّوسَى أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ
Mot à mot
قَالَ
qala
Said
لَهُم
lahum
to them
مُّوسَى
musa
Musa
أَلْقُوا
alqu
Throw
مَا
ma
what
أَنتُم
antum
you
مُّلْقُونَ
mul'quna
(are) going to throw
Translittération
Qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon
Traduction
Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
Interprétation du verset (Tafsir)
Persuadé qu’il allait être secouru par Allah et par désir de montrer que les prouesses dont il était capable n’étaient pas de la magie, Moïse dit aux magiciens: Jetez les cordes et les bâtons que vous comptez jeter.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière