Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:6 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 6 / 227 · Page 367
فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Mot à mot
فَقَدْ
faqad
So verily
كَذَّبُوا
kadhabu
they have denied
فَسَيَأْتِيهِمْ
fasayatihim
then will come to them
أَنبَاءُ
anbau
the news
مَا
ma
(of) what
كَانُوا
kanu
they used
بِهِ
bihi
at it
يَسْتَهْزِئُونَ
yastahziuna
(to) mock
Translittération
Faqad kazzaboo fasa yaateehim ambaaa'u maa kaanoo bihee yastahzi'oon
Traduction
Et ils ont traité de mensonge [tout ce qui leur vient du Seigneur]. Il leur viendra bientôt des nouvelles de ce dont ils se raillent.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils ont démenti tout ce que leur Messager leur a apporté mais ce qu’ils raillaient se réalisera et le châtiment s’abattra alors sur eux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière