Sourate At-Tur (Le Mont) 52:17 — traduction et sens du verset
الطور · Verset 17 / 49 · Page 524
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
الْمُتَّقِينَ
al-mutaqina
the righteous
فِي
fi
(will be) in
جَنَّاتٍ
jannatin
Gardens
وَنَعِيمٍ
wana'imin
and pleasure
Translittération
Innal muttaqeena fee jannaatinw wa na'eem
Traduction
Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices,
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui craignent leur Seigneur, en se conformant à Ses commandements et en renonçant, à Ses interdits seront dans des vergers et des délices sublimes qui ne s’interrompront pas.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière