Sourate At-Tur (Le Mont) 52:31 — traduction et sens du verset
الطور · Verset 31 / 49 · Page 524
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
Mot à mot
قُلْ
qul
Say
تَرَبَّصُوا
tarabbasu
Wait
فَإِنِّي
fa-inni
for indeed I am
مَعَكُم
ma'akum
with you
مِّنَ
mina
among
الْمُتَرَبِّصِينَ
al-mutarabisina
those who wait
Translittération
Qul tarabbasoo fa innee ma'akum minal mutarabbiseen
Traduction
Dis: «Attendez! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent».
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, dis-leur: Attendez ma mort et pour ma part, j’attendrai le châtiment qui s’abattra sur vous pour m’avoir traité de menteur.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière