Sourate At-Tur (Le Mont) 52:34 — traduction et sens du verset
الطور · Verset 34 / 49 · Page 525
فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
Mot à mot
فَلْيَأْتُوا
falyatu
Then let them bring
بِحَدِيثٍ
bihadithin
a statement
مِّثْلِهِ
mith'lihi
like it
إِن
in
if
كَانُوا
kanu
they
صَادِقِينَ
sadiqina
(are) truthful
Translittération
Falyaatoo bihadeesim misliheee in kaanoo saadiqeen
Traduction
Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.
Interprétation du verset (Tafsir)
Qu’ils produisent des paroles inventées semblables à celles du Coran s’ils sont véridiques.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière