Sourate At-Tur (Le Mont) 52:36 — traduction et sens du verset
الطور · Verset 36 / 49 · Page 525
ۚ أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ
Mot à mot
ۚ
أَمْ
am
Or
خَلَقُوا
khalaqu
(did) they create
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضَ
wal-arda
and the earth
بَل
bal
Nay
لَّا
la
not
يُوقِنُونَ
yuqinuna
they are certain
Translittération
Am khalaqus samaawaati wal ard; bal laa yooqinoon
Traduction
Ou ont-ils créé les cieux et la terre? Mais ils n'ont plutôt aucune conviction.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ou alors ont-ils créé les Cieux et la Terre? Ils ne sont plutôt pas persuadés qu’Allah est leur Créateur car s’ils en étaient persuadés, ils seraient certains de Son Unicité et auraient cru en Son Messager.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière