Rêver d’un couteau en islam

سكينا فإنه ينال قوة ومالا على يدي خادم.

[Celui qui voit] un couteau obtient force et argent par l’intermédiaire d’un serviteur.

بيده سكينا وكان في محاكمة فإنه ينتصر وتثبت له حجة وبرهان لأنها من السلاح وتقيه الأعداء.

[Il est dit que] celui qui voit un couteau dans sa main alors qu’il est en procès remporte la victoire, et qu’une preuve et un argument sont établis en sa faveur, car le couteau est une arme qui le protège de ses ennemis.

فمن أفادها في المنام أفاد زوجة غن كان عزبا وإن كانت امرأته حاملا سلم ولدها وإن كان معها ما يؤيد الذكر فهي ذكر وإلا فهي أنثى وكذلك الرمح وإن لم يكن عنده حمل وكان يطلب شاهدا بحق وجده فإن كانت ماضية كان الشاهد عدلا وإن كانت غير ماضية أو ذات فلول جرح شاهده وإن أغمدت فستر له أو ردت شهادته لحوادث تظهر منه في غير الشهادة فإن لم يكن في شئ من ذلك فهي فائدة من الدنيا ينالها أو صلة يوصل بها أو أخ يصحبه أو صديق يصادقه أو خادم يخدمه أو عبد يملكه على إقرار الناس وإن أعطى سكينا ليس معها غيرها من السلاح فإن السكين حينئذ من السلاح هو سلطان وكذلك الخنجر والسكين حجة لقوله تعالى {وآتت كل واحدة منهن سكينا} وقيل من رأى في يده سكين المائدة وهو لا يستعملها فإنه يرزق إبنا كيسا فإن رأى كأنه يستعملها فإنها تدل على انقطاع الأمر الذي هو فيه

Quant au couteau, celui qui en acquiert un en rêve acquiert une épouse s’il est célibataire. Si sa femme est enceinte, son enfant sera sain et sauf ; si les indices qu’elle porte indiquent un garçon, ce sera un garçon, sinon une fille. Il en va de même pour la lance. S’il n’a pas de grossesse en cours et cherche un témoin pour un droit, il le trouvera. Si la lame est tranchante, le témoin sera intègre ; si elle ne l’est pas ou est ébréchée, son témoin sera blessé. Si elle est rengainée, cela lui sera dissimulé ou son témoignage sera rejeté à cause d’événements qui apparaîtront de sa part en dehors du témoignage. Si rien de tout cela ne s’applique, ce sera un bénéfice mondain qu’il obtiendra, un lien qu’il nouera, un frère qu’il accompagnera, un ami qu’il fréquentera, un serviteur qui le servira ou un esclave qu’il possédera, selon l’appréciation des gens. S’il reçoit un couteau sans autre arme avec lui, le couteau est alors une arme et représente l’autorité ; il en va de même pour le poignard. Le couteau est une preuve, selon la parole du Très-Haut : « Et chacune d’elles lui donna un couteau. » Il est dit que celui qui voit dans sa main un couteau de table sans s’en servir aura un fils avisé ; s’il se voit s’en servir, cela indique la fin de l’affaire dans laquelle il se trouve.